EN VIVO: Trump firma acuerdos con Israel, Emiratos Árabes Unidos y Bahréin

WASHINGTON (AP) – El presidente Donald Trump presidirá la firma de acuerdos diplomáticos históricos entre Israel y dos naciones del Golfo Pérsico que podrían presagiar un cambio dramático en la dinámica de poder de Oriente Medio y darle un impulso antes de las elecciones estadounidenses de noviembre.

En una ceremonia en la Casa Blanca destinada a mostrar la habilidad política presidencial, Trump recibirá a más de 700 invitados el martes en el jardín sur para presenciar el sellado de los acuerdos entre Israel, los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin. Trump y sus aliados esperan que la ocasión mejore las credenciales de Trump como pacificador en el apogeo de su campaña de reelección.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y los ministros de Relaciones Exteriores de Emiratos Árabes Unidos y Bahrein firmarán los acuerdos ante la multitud, que incluirán representantes de las naciones de apoyo del cuerpo diplomático con sede en Washington, pero pocos otros dignatarios del extranjero. Se invitó a asistir a algunos congresistas demócratas que elogiaron en silencio.

Además de los acuerdos bilaterales individuales firmados por Israel, los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin, los tres firmarán un documento trilateral, dijeron los funcionarios. Los acuerdos se denominan “Acuerdos de Abraham” en honor al patriarca de las tres principales religiones monoteístas del mundo. Se espera que Trump firme como testigo.

Los acuerdos no pondrán fin a las guerras activas, sino que formalizarán la normalización de las ya cálidas relaciones del estado judío con los dos países. Y, aunque no abordan el prolongado conflicto israelí-palestino, pueden allanar el camino para un acercamiento árabe-israelí más amplio después de décadas de enemistad, un par de guerras y solo dos acuerdos de paz anteriores.

Los escépticos, incluidos muchos antiguos analistas y ex funcionarios de Medio Oriente, han expresado sus dudas sobre el impacto de los acuerdos y lamentaron que ignoran a los palestinos, que los han rechazado como una puñalada por la espalda de sus compañeros árabes. Netanyahu ha insistido en que los planes de Israel de anexar los asentamientos de Cisjordania solo están suspendidos y siguen sobre la mesa.

Sin embargo, incluso los críticos más duros han admitido que los acuerdos podrían marcar el comienzo de un cambio importante en la región si otras naciones árabes, en particular Arabia Saudita, hacen lo mismo, con implicaciones para Irán, Siria y Líbano. Otros países árabes que se cree que están cerca de reconocer a Israel son Omán, Sudán y Marruecos.

“Estos acuerdos son un gran logro para los países involucrados y han llevado a un tremendo sentido de esperanza y optimismo en la región”, dijo el yerno y asesor principal de Trump, Jared Kushner, quien dirigió las negociaciones. “En lugar de centrarse en los conflictos pasados, las personas ahora se centran en crear un futuro vibrante lleno de posibilidades infinitas”.

Los palestinos no han abrazado la visión de Kushner.

Una encuesta publicada el martes encontró que el 86% de los palestinos cree que el acuerdo de normalización con los Emiratos Árabes Unidos solo sirve a los intereses de Israel y no a los suyos. El 53% de los palestinos describió el acuerdo como una “traición”, mientras que el 17% dijo que marcaba el “abandono” de su causa.

La encuesta, realizada por el respetado Centro Palestino de Investigación de Políticas y Encuestas, encontró que el 92% de los palestinos se oponen al plan de Trump para Medio Oriente. La encuesta, realizada del 9 al 12 de septiembre, encuestó a 1.270 palestinos en la ocupada Cisjordania y Gaza y tiene un margen de error de más o menos 3%.

Activistas palestinos realizaron pequeñas manifestaciones el martes en diferentes puntos de Cisjordania y en Gaza, donde pisotearon e incendiaron fotografías de Trump, Netanyahu y los líderes de Emiratos Árabes Unidos y Bahréin.

Trump no se inmuta y le dijo a “Fox & Friends” el martes que es “difícil” tratar con los palestinos. Con el tiempo, dijo, “se traerá a los palestinos porque todos sus partidarios, todas las personas que les dan mucho dinero están entrando en el trato, por lo que de lo contrario se quedarán al margen”.

La ceremonia del martes sigue a meses de intrincada diplomacia encabezada por Kushner y el enviado de Trump para las negociaciones internacionales, Avi Berkowitz, que dio sus frutos el 13 de agosto cuando se anunció el acuerdo entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos. A esto le siguió el primer vuelo comercial directo entre los países y luego el anuncio del 11 de septiembre del acuerdo entre Baréin e Israel.

El contenido específico de los documentos individuales que se firmarán no se conoció antes de la ceremonia. Si bien los funcionarios dijeron que seguirían de cerca las declaraciones conjuntas emitidas cuando se anunciaron los acuerdos por primera vez, no estaba claro si los acuerdos requerirían más acciones por parte de los tres gobiernos o qué obligaciones vinculantes se comprometerían a hacer cumplir cada uno.

Un alto funcionario de la Casa Blanca dijo el lunes que el acuerdo entre los Emiratos Árabes Unidos e Israel sería más largo y detallado que el acuerdo con Bahréin porque había habido más tiempo para finalizarlo. Aún así, la falta de claridad incluso un día antes de la ceremonia ha levantado algunas sospechas sobre la durabilidad de los acuerdos.

Incluso en Israel, donde los acuerdos han recibido elogios generalizados, existe la preocupación de que puedan resultar en ventas estadounidenses de armamento sofisticado a los Emiratos Árabes Unidos y Bahrein, lo que podría alterar la ventaja militar cualitativa de Israel en la región.

“Son países muy ricos en su mayor parte … algunos son extraordinariamente, como los Emiratos Árabes Unidos”, dijo Trump. “Y les gustaría comprar algunos aviones de combate y yo personalmente no tendría ningún problema con eso”.

Mientras tanto, un Netanyahu políticamente vulnerable se enfrenta a preguntas sobre su participación en un evento tan grande pocos días después de que anunció un nuevo cierre nacional para combatir un aumento en los casos de coronavirus que impondrá severas restricciones a la circulación y las reuniones. La Casa Blanca alentó a los asistentes a la ceremonia del martes a usar máscaras.

Y aunque los Emiratos Árabes Unidos y Bahrein tienen un historial de reprimir la disidencia y la opinión pública crítica, ha habido indicios de que los acuerdos no son tan populares o bien recibidos como en Israel. Ninguno de los dos países envió a su jefe de estado o gobierno a firmar los acuerdos con Netanyahu.

El mayor grupo de oposición dominado por chiítas de Bahrein, Al-Wefaq, que el gobierno ordenó disolver en 2016 en medio de una represión de un año contra la disidencia, dijo que hay un rechazo generalizado a la normalización.

Al-Wefaq dijo en un comunicado que se une a otros bahreiníes que rechazan el acuerdo para normalizar los lazos con la “entidad sionista” y criticó al gobierno por aplastar la capacidad del público para expresar opiniones “para oscurecer el grado de descontento” por la normalización.

En los Emiratos Árabes Unidos, se ha especulado que el príncipe heredero de Abu Dhabi, Mohammed bin Zayed, ampliamente visto como el líder cotidiano del país y artífice de la iniciativa emiratí para mejorar las relaciones con Israel, se está alejando de la ceremonia de firma.

Aunque el protocolo emiratí dicta que se envíe al ministro de Relaciones Exteriores y no al príncipe heredero de un emirato específico para representar al país en lugar del presidente de los Emiratos Árabes Unidos, que rara vez se ha visto en público desde que sufrió un derrame cerebral hace más de seis años, se especula con la corona. Prince no asiste a la ceremonia de la Casa Blanca por razones políticas.

Es posible que no quiera que lo vean apoyando demasiado a Trump semanas antes de las elecciones presidenciales de Estados Unidos en las que el resultado está lejos de ser seguro.

___

Los escritores de Associated Press Aya Batrawy en Dubai, Emiratos Árabes Unidos, y Joseph Krauss en Jerusalén contribuyeron a este informe.

admin

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *